in recent years
Tomei muito café nos últimos anos.
I've drunk a lot of coffee over the last few years.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Nos últimos anos, tenho ido nadar com colegas de escola, sem dúvida.
In recent years, I’ve definitely gone swimming with my schoolmates.
Você tem estado muito ausente nos últimos anos.
You've been very absent these past few years.
— One Mile: Chapter One (2026)
A violência aumentou nos últimos anos.
Violence has increased in recent years.
A cidade tinha crescido muito nos últimos anos.
The city had grown a lot in recent years.
O distúrbio caiu muito nos últimos anos.
The disorder has decreased significantly in recent years.
— Bugonia (2025)
I've taken care of her for the past few years.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)