a arrogância

Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.

With these stupid actions, Maria is only proving her arrogance.

A tua arrogância te cegou.

Your arrogance blinded you.

De onde tirou essa arrogância?

Where did you get that arrogance from?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Arrogância com os pequenos.

Arrogance toward those beneath you.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tua arrogância te cegou.

Your arrogance blinded you.

Tom não entende a diferença entre confiança e arrogância.

Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.

A sua arrogância a cegou.

Her arrogance blinded her.

Se ele age com tanta arrogância, é de se esperar.

If he acts with such arrogance, it's to be expected.

— A Vida dos Outros (2006)

A arrogância do Tom torna impossível trabalhar com ele.

Tom's arrogance makes it impossible to work with him.

Sua arrogância a cegou.

Her arrogance blinded her.