o ângulo

Você pode ver esta situação por um outro ângulo.

You can look at this situation from a different angle.

— Leviatã (2014)

Acha que conseguem posicionar a câmera em outro ângulo?

Do you think they can position the camera at a different angle?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Gostei desse ângulo.

I liked that angle.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vamos fazer de outro ângulo.

Let's look at it from another angle.

— A Noite Americana (1973)

Passei a ver sócios por um novo ângulo.

I started to see partners from a new perspective.

— Anjos Caídos (1995)

O ângulo é melhor.

The angle is better.

— Duro de Matar (1988)

Ângulo, três graus.

Angle, three degrees.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Pelo ângulo do taco ele sabe onde a bola vai bater.

He knows where the ball will hit based on the angle of the club.

— Campo dos Sonhos (1989)

Depende do ângulo que você vê.

It depends on the angle from which you look at it.

— Mommy (2014)

O que tem a fazer é entender que nesses casos, tudo está no ângulo.

What you have to understand is that in these cases, everything depends on the angle.

— Mommy (2014)