훨씬 더

much more

→ 훨씬
phrase Common #2,965
much more Used to emphasize a comparison, often before an adjective or adverb.
KO: 이 방법이 훨씬 더 쉬워요.
EN: This way is much easier.

아니 훨씬 더 그래요

No, it’s much more so.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

그리고 우리 아버지 아는 사람보다 스모크스택 트윈스 아는 사람이 훨씬 더 많아.

And far more people know the Smokestack Twins than know my father.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

응, 근데 훨씬 더 다쳤어

Yeah, but I got hurt much worse.

— 하얀 리본 (2009)

네, 훨씬 더 좋네요

Yes, it's much better

— Christmas in August (1998)

아니, 훨씬 더 좋은 거 야

No, it's much better.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

안에 훨씬 더 많은 돈이 있을 거 예요

There will be a lot more money inside.

— 더 립 (2026)

훨씬 더 나쁘지 너도 아는 거 같은데?

It’s a lot worse—you know that too, don’t you?

— 조조 래빗 (2019)

나 때는 훨씬 더 했어

Back in my day, we did a lot more.

— 포풍추영 (2025)

훨씬 더 심해요

It's much worse.

— 아바타: 물의 길 (2022)

대부분 훨씬 더 커 또 뭐가 달라?

Most are much bigger, so what else is different?

— 크리에이터 (2023)

사원 안에 엄청 큰 신이 있는데 훨씬 더 빨라

There’s a huge god inside the temple, and it’s much faster.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

잘하면 훨씬 더 엉망 이겠지

If they do it well, it'll be an even bigger mess.

— 페인 앤 글로리 (2019)

자신이 키운 자식보다 어찌 보면 남 인 네가 훨씬 더 우리 한테 잘해줬어

In a way, you, who aren't even our own child, have treated us much better than the child we raised ourselves.

— 동경 이야기 (1953)

안은 훨씬 더 좋아 그렇겠지

The inside is much better. I suppose so.

— 어바웃 타임 (2013)

우리 인재 같이 어린 애들은 훨씬 더 치명적 이라고요!

Kids like Injae are much more vulnerable!

— Pandora (2016)

당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 강해

It’s much stronger than you think.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)