kids
애들은 죽었어
The kids are dead.
— 더 위치 (2016)
애들은 나중에 보게 될 겁니다
The kids will see it later.
— 달콤한 인생 (1960)
애들은 안 그렇겠지?
Kids wouldn't be like that, right?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
애들은 어때?
How are the kids?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
근데 왜 애들은 안 들어와?
But why aren't the kids coming in?
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
애들은?
What about the kids?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
애들은 나 한테 꽤 솔직한 편 이야
The kids are pretty honest with me.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
애들은 안 데려왔어
I didn't bring the kids.
— 잠수종과 나비 (2007)
애들은 왜 집에 있어?
Why are the kids at home?
— Oasis (2002)
그리고 애들은?
And the kids?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
나쁜 애들은 아니에요
They're not bad kids.
— Tune in for Love (2019)
애들은 뒤로 가!
Kids go back!
— 로마 (2018)
애들은 어디 갔어?
Where did the kids go?
애들은 이제 괜찮아
The kids are okay now.
이 애들은 다 누구 지?
Who are these kids?
애들은 딸기 먹고 싶대
The kids say they want strawberries.
나가라, 애들은 질색 이야
Get out. I can't stand kids.
— 네버엔딩 스토리 (1984)
애들은 어딨어?
Where are the kids?
— 거울 (1975)
우리가 함께하면 애들은 행복할 거 야
The kids will be happy if we're together.
— 영원 (2025)
애들은 잘할 거 야
The kids will do well.
— 콰이어트 플레이스 (2018)
그러자 애들은 편히 잠들었어
Then the children fell asleep peacefully.
— 미스틱 리버 (2003)
다 수술한 애들은 일이 없어
None of the people who’ve had surgery have any work.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
애들은 그걸 몰라요
The kids don't know that.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그런 애들은 안 돼
People like that won’t do.
우리 인재 같이 어린 애들은 훨씬 더 치명적 이라고요!
Kids like Injae are much more vulnerable!
— Pandora (2016)
애들은 뭐 하러 낳고 우린 안중 에도 없잖아
Why have kids when you don't even care about us?
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
저런 애들은 왜 들여보내?
Why do you let those kids in?
— 굿바이, 레닌 (2003)
애들은 어딨지?
— 행복한 라짜로 (2018)