치명적

fatal, deadly

t͡ɕʰ i m j ʌ̹ ŋ d͡ʑ ʌ̹ k̚
치명 fatal + 적 -ic; relating to or characterized by
noun Rare #23,677
fatal, deadly Often used figuratively for something extremely harmful or damaging, not just physically fatal.
KO: 그 실수는 우리에게 치명적이었어요.
EN: That mistake was devastating for us.

그냥 앞으로 가는 게 치명적 이라고?

Just going forward is fatal?

— 잠입자 (1979)

비스킷도 치명적 이야.

Biscuits are deadly too.

— 조조 래빗 (2019)

치명적 이잖아

It's deadly, you know.

— Pavane (2026)

나 같은 위치의 사람들 에게 그건 아주 치명적 이지

That's incredibly damaging to people in my position.

— 대부 (1972)

우리 인재 같이 어린 애들은 훨씬 더 치명적 이라고요!

Kids like Injae are much more vulnerable!

— Pandora (2016)