mouth
입 함부로 놀리지 마
Watch your mouth.
— 더 립 (2026)
대신 입 열면 죽일 거 야
But if you open your mouth, I'll kill you.
— 어느 가족 (2018)
입 좀 닥쳐요
Shut your mouth.
— 드라이브 (2011)
애니, 입 갖다 대
Annie, put your mouth to it.
— 아노라 (2024)
꺼져, 입 냄새 나!
Get out, your breath stinks!
— 증오 (1995)
말, 입 다물어, 입!
Shut your mouth—your mouth!
— I Saw the Devil (2010)
당신, 입 함부로 놀리지 마
— 히든 (2005)
입 닥치지 못해
— 무방비 도시 (1945)
윌리엄, 입 벌리고 혀 내밀어 볼래요?
William, would you open your mouth and stick your tongue out?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
입이 아니라 손을 잘 봐야죠
You should pay attention to their hands, not their mouth.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
입 조심해
— 엘리펀트 (2003)
다들 입 이라도 맞춘 것 같군요
It seems like they all got their stories straight.
— 레베카 (1940)
당신의 입을 내 입에 맞춰 주소서
Place your lips on mine.
— 더 위치 (2016)
애들 입에서 나온 거짓말은 별로 중요하지 않아
Lies told by kids don’t matter much.
입 크게 벌리고!
Open your mouth wide!
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
재크, 시간이 없어 당장 입 열어야 돼
Zach, we’re out of time. You need to start talking right now.
— 노 머시: 90분 (2026)
왜 입으로 요?
Why with your mouth?
— Christmas in August (1998)