시간이 없어

I don't have time

→ 시간
phrase Uncommon #6,770
I don't have time Used to say that you are busy or need to hurry. Often said as an exclamation.
KO: 미안해, 시간이 없어. 빨리 가야 해.
EN: Sorry, I don't have time. I have to go जल्दी.

시간이 없어, 아테나.

There's no time, Athena.

— 트론: 아레스 (2025)

우리 에겐 시간이 없어

We don't have time.

— 포풍추영 (2025)

브라우하우저, 시간이 없어!

Browser, no time!

— 주토피아 2 (2025)

시간이 없어 그랬겠죠

That must have been because you didn't have time, right?

— 다이 하드 (1988)

안 돼, 그럴 시간이 없어

No, I don't have time for that.

— 양철북 (1979)

시간이 없어, 어서!

There's no time, hurry!

— 울프 콜 (2019)

재크, 시간이 없어 당장 열어야

Zach, we’re out of time. You need to start talking right now.

— 노 머시: 90분 (2026)

그는 도망갈 시간이 없어,

He doesn't have time to escape.

— 요짐보 (1961)

시간이 없어!

There's no time!

— 타이타닉 (1997)

이럴 시간이 없어

I don't have time for this.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

시간이 없어

I don't have time.

— 오펜하이머 (2023)