didn't
긴장 안 했어요
I wasn't nervous.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
근데 이 얘기는 아무 한테도 안 했어요
But I haven't told anyone about this.
— 포풍추영 (2025)
확인 안 했어요
I didn’t check.
— 하얀 리본 (2009)
베이츠는 부정 안 했어요
Bates didn’t deny it.
— 싸이코 (1960)
별거 안 했어요
I didn't do much.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
아니요, 나 아직, 아직 아직 안 했어요
No, I still haven't done it yet—still, still haven't.
— 브로커 (2022)
아버지가 아들이 있다는 얘길 안 했어요?
Didn't your father mention that he had a son?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
창녀 짓은 안 했어요
I didn't work as a prostitute.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
왜 바로 얘기 안 했어요?
Why didn't you tell me right away?
— 특별한 날 (1977)
왜 사고 났다고 아무 한테도 연락 안 했어요?
Why didn't you call anyone and tell them about the accident?
— 쉘터 (2026)
전 잘못 안 했어요
I didn’t do anything wrong.
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
전 아무 짓 안 했어요
I didn't do anything.
— 데이 워치 (2006)
그, 미국에서 서류 도착 안 했어요?
Hey, didn't the documents arrive from the US?
— 살인의 추억 (2003)
됐어요, 별말 안 했어요
It's okay, I didn't say anything special.
— 인생은 아름다워 (1997)
결혼 안 했어요
I'm not married.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
안 했어요
I didn't do it
— 부고니아 (2025)
전 거짓말 안 했어요
I didn't lie.
내가 안 했어요
I didn't do it.
— 노 머시: 90분 (2026)
아직 약혼 안 했어요
I'm not engaged yet.
— 달콤한 인생 (1960)
죄송해요, 엄마 아직 그렇게 안 했어요
Sorry, Mom, I haven't done that yet.
— 빅 식 (2017)
나 한테 질문 같은 거 안 했어요
You didn't ask me any questions.
— 400번의 구타 (1959)
안 했어요?
Didn't you do it?
— 스틸 라이프 (2006)
전화도 안 했어요?
You didn't even call?
아무 한테도 안 했어요
I didn't tell anyone.
— 이중 배상 (1944)
사파라즈는 배신 안 했어요
Saparaz didn't betray us.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
어제는 지각 안 했어요
I wasn't late yesterday.
— 네버엔딩 스토리 (1984)