난 이미

I already

→ 나+는
phrase Uncommon #6,278
I already Casual spoken Korean. Often used to say something has already happened or is already true.
KO: 난 이미 먹었어.
EN: I already ate.

난 이미 당신을 만났어.

I've already met you.

— 스즈메의 문단속 (2022)

난 이미 정했어요

I've already decided.

— 아임 스틸 히어 (2024)

가요, 난 이미 물렸어!

Come on, I'm already bitten!

— 알.이.씨 (2007)

난 이미 습관이 됐어요

I've already gotten used to it.

— 천녀유혼 (1987)

난 이미 ?

What am I already?

— 퍼펙트 블루 (1998)

난 이미 지쳤어요

I'm already tired.

— 마루 밑 아리에티 (2010)

얘기해 드릴 게 있는데 난 이미 모든 걸 다 알지

There’s something I want to tell you, but I already know everything.

— 안드레이 루블료프 (1966)

난 이미 알고 있어!

I already know!

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

난 이미 세 시간 일했어.

I've already worked for three hours.

난 이미 집에 있어

I'm already home.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)