want to see
성모 마리아 보고 싶어
I want to see the Virgin Mary.
— 잠수종과 나비 (2007)
나도 보고 싶어
I want to see it too.
— 아모레스 페로스 (2000)
난 톰이 너무 보고 싶어 죽겠어.
I miss Tom so much I could die.
항상 이 방을 보고 싶어 하셨죠?
Have you always wanted to see this room?
— 레베카 (1940)
보고 싶어!
I miss you!
둘 다 보고 싶어
I want to see both.
— 노 머시: 90분 (2026)
더 보고 싶어?
Do you want to see more?
— 히든 (2005)
날 보고 싶어 한다고 들었다
I heard you wanted to see me.
— 황야의 무법자 (1964)
그리고 보고 싶어.
And I miss you.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
내 사랑, 보고 싶어
My love, I miss you.
— 더 레킹 크루 (2026)
너희가 너무 보고 싶어
I miss you guys so much.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
자네 얼굴을 보고 싶어
I want to see your face.
— 베를린 천사의 시 (1987)
엄마 보고 싶어!
I miss you, Mom!
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
널 엄청 보고 싶어 하셔
They really miss you.
— 크리에이터 (2023)
라이문다와 파울라를 보고 싶어
I want to see Raimunda and Paula.
— 귀향 (2006)
정말 영화 보고 싶어?
Do you really want to see a movie?
— 로마 (2018)
탑에 가 보고 싶어?
Do you want to go to the top?
— 순응자 (1971)
보고 싶어.
I miss you.
나 보고 싶어 할 거 야?
Will you miss me?
— 아임 스틸 히어 (2024)
보고 싶어
— 컨트롤 (2007)
네 바닥을 보고 싶어
I want to see your bottom.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
만키쿠 영감이 자넬 보고 싶어 해.
Mankiku wants to see you.
— 국보 (2025)
꽃이 보고 싶어?
Do you want to see flowers?
— 인생은 아름다워 (1997)
문니, 너도 보고 싶어?
Moonie, do you want to see it too?
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
가자, 애들 보고 싶어
Let's go—I miss the kids.
— 영원 (2025)
엄마 보고 싶어
I miss my mom.
— 반딧불의 묘 (1988)
한 번만 더 안아 보고 싶어
I want to hold you just one more time.
— 미스틱 리버 (2003)
빨리 와, 보고 싶어
Come quickly—I miss you.
— 데이 워치 (2006)
타이론이 엄청 보고 싶어 했어
Tyrone really wanted to see them.
— 학살기관 (2017)