노인네가

the old person

→ 노인네
phrase Rare #24,553
the old person 노인네 is colloquial and can sound dismissive or insulting, like “old geezer.” 가 marks the person as the subject.
KO: 노인네가 먼저 도착했어요.
EN: The old person arrived first.

이제 곧 노인네가 나올 거 야

The old geezer will be coming out soon.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

노인네가 여기 서 죽어야 너희가 안전해

You’ll be safe only after this old man dies here.

— 포풍추영 (2025)

노인네가.

You old geezer.

— 듄 (2021)