got off, went down; descended
この列車は降りた方がいい
You should get off this train.
— ブレット・トレイン (2022)
電車を降りたとき、友達を見かけたんだ。
When I got off the train, I saw a friend.
トムはエレベーターを降りた。
Tom got off the elevator.
なぜ列車を降りた？
Why did you get off the train?
良さそうな場所を見つけたので降りた
I found a promising spot, so I got off.
— Брат 2 (2000)
船を降りたことはなかった
I had never gotten off the boat.
— 海の上のピアニスト (1998)
乗客たちは道路にどっと降りた。
The passengers spilled out onto the road.
トムはバイクを降りた。
Tom got off his motorcycle.
彼女は次の駅で降りた。
She got off at the next station.
ヘレンは次の停留所で降りた。
Helen got off at the next stop.
トムは自転車を降りた。
Tom got off his bicycle.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
I forgot my hat when I got off the train.
彼は汽車を降りた。
He got off the train.
彼は次の駅で降りた。
He got off at the next station.
私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
It was truly an adventure descending the cliff by rope.
降りた方が良さそう…
I think I’d better get off…
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
会議室は階段を降りたところにあります。
The meeting room is downstairs at the bottom of the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
He quickly went down the stairs.
確認の為降りたか？
Did you get off to check?
— 人生スイッチ (2014)
さあ降りた
There, we got off.
— ウエスタン (1968)
降りた
I got off.