to the government
判決は政府に不利だった。
The ruling went against the government.
英国政府に反抗した罪で逮捕する
You are under arrest for defying the British government.
— RRR (2022)
その兵士達は政府に不平を抱いていた。
The soldiers were disgruntled with the government.
銃器強奪で政府に批判が集まる前に州知事は行動を起こす必要があった
The governor needed to act before the government came under fire over the gun heist.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
The newspaper called on the government to stop inflation.
この件については、私達は政府に反対だ。
On this matter, we oppose the government.