if/when you go, when someone went, what happened or was found next
バスでそこまで行くといくらかかりますか？
How much does it cost to get there by bus?
ここから少し西へ行くと、海があります。
If you go a little west from here, you'll reach the sea.
このまま真っすぐ行くと、駅に出るよ。
If you keep going straight, you'll reach the station.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
If you go now, Tom will probably be watching TV.
真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。
If you go straight, you'll find a shop.
ここからタクシーで行くといくらくらいかかりますか。
About how much would it cost to take a taxi from here?
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
When I hurried to the station, the train had already left.
ある晩俺が店に行くとそこにバーテンダーのカルロスがいた
One night, when I went to the bar, Carlos the bartender was there.
— レザボア・ドッグス (1992)
橋まで行くと—雪が激しかった
When we reached the bridge—the snow was coming down heavily.
— 戦争と女の顔 (2019)
次の日また行くと、新しいウェイトレスがついた。
When I went back the next day, I had a new waitress.