bartender, barman
ある晩俺が店に行くとそこにバーテンダーのカルロスがいた
One night, when I went to the bar, Carlos the bartender was there.
— レザボア・ドッグス (1992)
バーテンダーだったんでしょ
You used to be a bartender, right?
— ブレット・トレイン (2022)
トムがバーテンダーだってことは知ってるよ。
I know Tom is a bartender.