does not continue, does not last
息が続かない
I can't hold my breath any longer.
— REC / レック (2007)
あの幸せは続かない。
That happiness won't last.
山は永遠に続かない
Mountains don’t last forever.
— 雪山の絆 (2023)