確信していた

自分の傑作をめぐって入札合戦になる、と彼は確信していた。

He was certain there would be a bidding war over his masterpiece.

親族達は彼の無罪を確信していた。

His relatives were convinced of his innocence.

できることはすべてやったのに、それでも死ぬところだと確信していたから。

Because I’d done everything I could, yet I was still certain I was going to die.

私達は、試合には勝つと確信していた。

We were confident that we would win the match.

ボレアは、何か策略があったのだと確信していたようだ。

Borea seemed convinced that there was some kind of scheme at play.

私は尋ねなかったが、相手が誰かは確信していた。

I didn't ask, but I was sure who it was.

彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。

He was convinced that what he was doing was right.

私はかなり確信していた。

I was pretty sure.

彼は自分の仕事が完了することを確信していた。

He was confident that his work would be completed.

最初はみんな、彼の無実を確信していた。

At first, everyone was convinced of his innocence.