while someone is away
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
The foreign minister will serve as acting prime minister while the prime minister is away.
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
While we were away, a burglar broke into our house.
あなたの留守中、誰が犬の世話をしていたの？
Who took care of the dog while you were away?
留守中いい子でいるんですよ。
Be a good boy while I'm away.
彼は私の留守中に会いに来た。
He came to see me while I was away.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
Please let me know everything that happened while I was away.
私の留守中、家に泥棒に入られたんです。
My house was burglarized while I was away.
留守中犬を世話して下さい。
Please take care of my dog while I’m away.
あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
I'll look after your child while you're away.
彼女は留守中、私に赤ちゃんの世話をするよう頼んだ。
She asked me to look after her baby while she was away.
彼らの留守中はだれが赤ん坊の世話をするのだろう？
Who will look after the baby while they’re away?
留守中子猫の世話は任せてください。
Leave taking care of the kitten to me while you're away.