家に押し入った

broke into the house

→ 家
phrase Rare #21,723
broke into the house Describes someone forcing their way into a house; this is the past form of 押し入る.
JA: 泥棒が隣の家に押し入った。
EN: A burglar broke into the house next door.

イカれたヒッピーどもが俺の家に押し入ったんだ

Those crazy hippies broke into my house.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

男はその家に押し入ったことを認めた。

The man admitted to breaking into the house.

私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。

While we were away, a burglar broke into our house.

泥棒がその家に押し入った。

A burglar broke into the house.

昨夜若い男が家に押し入った。

A young man broke into my house last night.

強盗が金を盗みにその家に押し入った。

The robber broke into the house to steal money.

強盗が彼の家に押し入った。

A burglar broke into his house.

彼が家に押し入った。

He broke into the house.

強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。

Have you heard that a burglar broke into a house in the neighborhood?