be involved in, have to do with
私はその件に関わっていなかったからだ。
Because I wasn’t involved in that matter.
でも武装闘争には関わっていない
But I’m not involved in armed struggle.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
その頃から彼は共産主義者と関わっていた？
Had he been involved with communists since around that time?
彼が関わっていたならどうなるか分かるか？
Do you know what would happen if he were involved?
— Article 15 (2019)
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
He didn't deny having been involved in that program before.
新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。
According to the newspaper, he was involved in the conspiracy.
その団体は老人福祉に関わっている。
That organization is involved in elderly welfare.
私は関わっていない。
I’m not involved.
帰国後は政治に関わっていません
Since returning to Japan, I haven’t been involved in politics.
彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。
The fact that she was involved in it cannot be denied.