Yap.Town

薄暗い

dim, gloomy

薄 slightly; faintly + 暗 dark + い adjective-forming; having the quality of
adjective · present tense Rare #36,342
dim, gloomy Describes a place or light that is somewhat dark.
JA: この部屋は少し薄暗い。
EN: This room is a little dim.

薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。

I couldn't make out her face in the dim lighting.

こんな薄暗い部屋では仕事にならない。

I can’t get any work done in a dimly lit room like this.

薄暗い明かりで本を読んではいけない。

You shouldn't read in dim light.

こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。

You shouldn't read in a dimly lit room like this.

薄暗い光の中で彼の顔を見た。

I saw his face in the dim light.