Yap.Town

コード

code, cord, cable

k o̞ː d o̞
noun Rare #24,388
code Often refers to computer instructions.
JA: このコードは簡単です。
EN: This code is simple.
cord, cable In this sense, it refers to a physical wire.
JA: 機械にコードをつなぎます。
EN: I connect the cable to the machine.
code Can refer to a set of rules, as in a dress code, or an identifying code, such as a product code.
JA: 製品コードを教えてください。
EN: Please tell me the product code.

コードを投げる

Throw the code.

— ダイ・ハード (1988)

彼は機械にコードをつないだ。

He connected the code to the machine.

私はコード・リョーコを見るのが好きだ。

I like watching Code Lyoko.

そもそもまずコードってのが…あって…あっ

For starters, there’s this thing called code… and… oh—

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

どうして私が書いたコード、動かないの？

Why doesn't the code I wrote work?

インスタにもコードがある

There’s a code on Instagram too.

— ブゴニア (2025)

コードを使え！

Use the code!

— ANORA アノーラ (2024)

製品コードは何ですか？

What is the product code?

ドレス・コード？

Dress code?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

Sounds similar to

けど k e̞ d o̞ ちょうど t͡ɕ o̞ː d o̞ 行動 k o̞ː d o̞ː コート k o̞ː t o̞ カード k a̠ː d o̞ 考慮 k o̞ː ɾʲ o̞ 角 k a̠ d o̞ 航路 k o̞ː ɾ o̞ 候補 k o̞ː h o̞ 過度 k a̠ d o̞ 領土 ɾʲ o̞ː d o̞ 講堂 k o̞ː d o̞ː 控訴 k o̞ː s o̞