外から

外から声が聞こえた。

I heard a voice from outside.

外からなら撮ってもかまいません。

It’s okay to take pictures from outside.

外からは特に異状はない

There doesn't appear to be anything unusual from the outside.

— ダイ・ハード (1988)

それ以外の時はオレを外から見ていた

At other times, you were watching me from outside.

— ファイト・クラブ (1999)

外から変な音が聞こえてくるの

I'm hearing a strange noise coming from outside.

— 箪笥＜たんす＞ (2003)

彼が島の外から借金をしていたなんて、まったく知らなかった。

I had no idea he’d borrowed money from outside the island.

それを使えば-外から鍵をかけられると思うんです

If you use that, I think you can lock it from the outside.

— ブレット・トレイン (2022)

一度離すと外からはノブは見つからない

Once you let go, you can’t find the knob from the outside.

— 君たちはどう生きるか (2023)

外からの圧力がますます激しくなってきている。

The pressure from outside is becoming increasingly intense.