見ていた

was watching; watched

→ 見る
phrase Uncommon #18,281
was watching; watched Describes looking at or observing something over a period of time.
JA: 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
EN: I watched that game from beginning to end.

ずっと見ていたよ

I've been watching you the whole time.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

彼女はおびえた目で彼を見ていた。

She looked at him with frightened eyes.

彼女はUFOを黙ってじっと見ていた。

She silently stared at the UFO.

私は彼女を見ていた。

I was watching her.

見ていたことは分かっている!

I know you were watching!

— HERO (2002)

それ以外の時はオレを外から見ていた

At other times, you were watching me from outside.

— ファイト・クラブ (1999)

飛行機が見えなくなるまで見ていた。

I watched until the airplane disappeared from view.

だが職員達は私が彼の演奏を見ていた事は知らなかった

But the staff didn't know that I had been watching him perform.

— セッション (2014)

鈴芽さん後ろ戸の中に何を見ていた?

Suzume, what did you see inside the back door?

— すずめの戸締まり (2022)