可能性が

伝染病の可能性があるそうです

Apparently, it may be an infectious disease.

— REC / レック (2007)

その人は回復する可能性がありません。

That person has no chance of recovering.

突然の大雨の可能性が…

There’s a possibility of sudden heavy rain…

— 天気の子 (2019)

どんな症状でもガンの可能性がしゃっくりもガンかも

Any symptom could be cancer—even hiccups might be a sign of cancer.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

再発の可能性が少しあります。

There is a slight possibility of recurrence.

つまり捕まる可能性がどの程度かを心配しただけなんだよ

I was only worried about how likely it was that we’d get caught.

— レザボア・ドッグス (1992)

大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。

There is a very high possibility of unrest breaking out in major cities.

いろんな可能性があるだろ？

There are all sorts of possibilities, right?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

これはトムを止める可能性が低い。

This is unlikely to stop Tom.

それが間違っている可能性が非常に強い。

There's a very strong possibility that it's wrong.