勉強できない

can't study

→ 勉強
phrase Uncommon #14,678
can't study A negative form meaning that someone is unable to study or cannot make time to study. 勉強 can also mean learning or studying in general.
JA: 今日は疲れていて、勉強できない。
EN: I'm tired today, so I can't study.

この本がなかったら勉強できないだろう

Without this book, I probably wouldn't be able to study.

もうヘトヘト勉強できない

I’m completely exhausted and can’t study anymore.

非常に疲れたので勉強できない

I'm so tired that I can't study.

あなたが見つめていて勉強できない

I can't study while you're staring at me.

彼は疲れすぎて勉強できない

He is too tired to study.

ひどい風邪を引いてしまって私は今週勉強できない

I've come down with a bad cold, so I can't study this week.

祥太家で勉強できないやつ学校へ行くんだ

(Shota) People who can’t study at home go to school.

— 万引き家族 (2018)

ラジオをつけたままでは良く勉強できないことがわかった

I found that I can't study well with the radio on.

疲れ切っているから勉強できない

I’m too exhausted to study.

家で勉強できないやつ学校行くんじゃないの

Aren’t people who can’t study at home the ones who go to school?

— 万引き家族 (2018)

お前に見られてる勉強できない

I can't study with you watching me.