be completely exhausted, be utterly tired
兵士たちは、疲れ切っています。
The soldiers are completely exhausted.
今日は、疲れ切って帰宅しました。
Today, I came home completely exhausted.
疲れ切っているようだな
You look completely exhausted.
— 善き人のためのソナタ (2006)
佐藤さんは疲れ切って倒れた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
疲れ切っているから勉強できない。
I’m too exhausted to study.
ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
By the time the game was over, I was exhausted.
レーニンは疲れ切っている
Lenin is exhausted.
トムは疲れ切っているように見える。
Tom looks completely exhausted.
その母親は疲れ切っていた。
The mother was completely exhausted.