as for the coat
コートはどこなの？
Where's the coat?
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
コートは椅子の上にあるからね。
The coat is on the chair, you know.
そのコートは僕のではない。
That coat isn't mine.
何時間もかかったけれど、コートは乾いた。
It took hours, but the coat dried.
コートはどこに掛けたの？
Where did you hang your coat?
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This white coat would suit you well.
コートは？
What about the coat?
— タイタニック (1997)
コートはちゃんとここにある。
The coat is right here.
コートは掛けてください。
Please hang up your coat.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
That coat is exactly the style I was looking for.
ところで、そのコートはあんたのかい、お嬢さん？
By the way, is that coat yours, miss?
赤いコートは買えなかったから、青いコートを買ったんだ。
I couldn't buy the red coat, so I bought the blue one instead.
コートはあるけど、帽子はないです。
I have a coat, but I don’t have a hat.
コートは玄関のところにかけてください。
Please hang your coat by the entrance.
シアーシャのコートはどうしたの？
What happened to Saoirse’s coat?
コートは家だよ。
The coat is at home.
むごい衣装でコートは自前だった
He was wearing a hideous costume, and the coat was his own.
— ベルリン・天使の詩 (1987)