自前

one’s own, provided by oneself; at one’s own expense

d͡ʑ i m a̠ e̞
noun Rare #44,227
one’s own, provided by oneself; at one’s own expense Often used with の or で.
JA: この衣装は自前です。
EN: This costume is my own.

自前で買ったのです。

I bought it myself.

食料は自前でこれが法廷ってやつか

We have to provide our own food? So this is what you call a courtroom?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

その制服は自前だろ?

You provided that uniform yourself, right?

— パディントン2 (2017)

むごい衣装でコートは自前だった

He was wearing a hideous costume, and the coat was his own.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

Sounds similar to