pass through; go along or pass by
こんな所を通るなんて
I can't believe we're passing through a place like this.
— ハウルの動く城 (2004)
ここを通るのか！
We go through here?!
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
この橋を通るな。
Don't cross this bridge.
最近、多くの人がこの道を通るようになりました。
Recently, a lot of people have started using this road.
どの道を通る？
Which way are you going to take?
— TAXi (1998)
どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
Whichever road you take, it will be congested with cars and trucks.
金属でできた船が近くを通るだけで反応して爆発するんです
They react and explode just when a metal boat passes nearby.
— Godzilla Minus One (2023)
なにしろ私は、どの航路を通るかを半年も前から人々に話していたのだ。
After all, I’d been telling people which route I would take for six months.
シャンミルさん文化ホールの近くを通る？
Shanmiru, do you happen to pass by the Cultural Hall?