爆発する

そろそろ爆発するぞ

It’s about to explode.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

爆発するのを見たいぜ

I wanna see it explode.

— 炎628 (1985)

蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。

Steam boilers can explode.

金属でできた船が近くを通るだけで反応して爆発するんです

They react and explode just when a metal boat passes nearby.

— Godzilla Minus One (2023)

爆発するぞ！

It's going to explode!

— ANORA アノーラ (2024)

私達は爆弾が爆発するのを聞いた。

We heard the bomb explode.