map of
地下鉄の地図をお願いします。
A subway map, please.
これは大阪市の地図です。
This is a map of Osaka City.
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
Where can I go to get a map of Europe?
いや、ほかの者たちの地図は見せない。
No, I won’t show you the others’ maps.
これは、オーストラリアの地図だよ。
This is a map of Australia.
ベルの地図を調べた
I looked up a map of Bell.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
家へ帰る航路の地図もないのと同じだ。
It's the same as having no map for the journey home.
京都市の地図を持っていますか。
Do you have a map of Kyoto City?
ヨーロッパの地図はどこで手に入りますか？
Where can I get a map of Europe?
地下鉄の地図をもらえますか？
Could I get a subway map?
この大きなアメリカの地図を見て。
Look at this large map of the United States.
それは駐車場の地図だ
That is a map of the parking lot.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
海賊の基地の地図もだ
And a map of the pirate base, too.
これ七原の地図
This is Nanahara’s map.
— バトル・ロワイアル (2000)
本部の地図に付いたちっぽけな汚点さ
Just a tiny blot on headquarters’ map.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
光州を出る裏道の地図だ
A map of the back roads out of Gwangju.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
私が描いた呉の地図です
This is a map of Wu that I drew.
— レッドクリフ Part I (2008)
ボストンの地図はあるの？
Do you have a map of Boston?
財宝の隠し場所宝の地図か
The location of the hidden treasure... or a treasure map?
— パディントン２ (2017)