è abituata

is used to

→ essere
phrase Common #3,102
is used to Refers to a female subject; followed by a noun or by a verb in the infinitive.
IT: È abituata a svegliarsi presto.
EN: She is used to waking up early.

A che ora è abituata ad andare a letto?

What time does she usually go to bed?

La testa è abituata a prendere pugni dal mio capo.

My head is used to taking punches from my boss.

— Il castello nel cielo (1986)

Lei è abituata a ottenere ciò che vuole.

She is used to getting what she wants.

Lei è abituata a ottenere quello che vuole.

She is used to getting what she wants.

Lei è abituata a viaggiare.

She is used to traveling.

Ma suor Maria non è abituata a dormire in un letto.

But Sister Maria is not used to sleeping in a bed.

— La grande bellezza (2013)

Mary ne è abituata, vero?

Mary is used to it, right?

Mary è abituata al calore, vero?

Mary is used to the heat, right?

Mary è abituata al lavoro duro, non è vero?

Mary is used to hard work, isn't she?

Non è abituata al suo nuovo impiego.

She isn't used to her new job.

Se siamo in paese, chiama Petra, lei ci è abituata.

If we're in town, call Petra, she's used to it.

— Dolor y gloria (2019)

È abituata a cucinare.

She's used to cooking.

È abituata a farlo, vero?

She's used to doing it, right?

È abituata a ottenere quello che vuole.

She’s used to getting what she wants.