ti fai

Ma tu ti fai pagare, vero?

But you get paid, right?

— Tampopo (1985)

Prima ti fai sposare, poi gli racconti tutto.

First get yourself married, then tell him everything.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Così finalmente ti fai vedere.

So you finally show yourself.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Sai che ti capita, se ti fai beccare?

Do you know what happens to you if you get caught?

— Il profeta (2009)

Sì, perché non ti fai crescere la barba?

Yes, why don't you grow a beard?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

E se non ti fai aiutare, ci riuscirà.

And if you don't get help, he will succeed.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Perché non ti fai vedere?

Why don't you show up?

— Durante la tormenta (2018)

Ti fai chiamare come tua sorella?

Do you go by your sister's name?

— Un affare di famiglia (2018)

Mica ti fai chiamare Sentenza.

You're not called Sentenza for nothing.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ti fai fotografare, rilasci interviste.

You have your picture taken, you give interviews.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)