il sindacato

trade union, labor union

s i n . d a ˈk a . t o
sindac scrutinize; judge + ato Masculine singular past participle
noun · masculine Uncommon #21,843
trade union, labor union
IT: Mia sorella è iscritta a un sindacato.
EN: My sister belongs to a trade union.
Declension of sindacato
sindacatosindacati

Il sindacato annunciò uno sciopero.

The union announced a strike.

Qua dentro non si fa niente senza il sindacato.

Nothing gets done around here without the union.

— Le invasioni barbariche (2003)

Sono un rappresentante del sindacato.

I am a union representative.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Gli impiegati sono tutti iscritti a un sindacato.

The employees are all members of a union.

Guadagneremo meglio una volta iscritti al sindacato.

We will earn better once we join the union.

— I Tenenbaum (2001)

Questo è il suo sindacato?

Is this your union?

È segretario di un sindacato, ma che cosa posso fare?

He's a union secretary, but what can I do?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

È un sindacato.

It is a trade union.

— Oppenheimer (2023)

I poliziotti del sindacato, fidati.

The union cops, trust me.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Qua dentro tutto comincia con il sindacato.

In here everything starts with the union.

— Le invasioni barbariche (2003)

Creerò un sindacato degli ex ladri.

I’ll create a union of former thieves.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non me ne frega un cazzo del tuo sindacato.

I don't give a shit about your union.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Sì, questo è il mio sindacato.

Yes, this is my union.