Yap.Town

sapevano che

knew that

→ sapere
phrase Rare #21,260
knew that Imperfect tense of sapere used to describe a past state of knowledge.
IT: Sapevano che il negozio chiudeva presto.
EN: They knew that the shop closed early.

Sapevano che sarebbero state in ritardo.

They knew they would be late.

Tutti sapevano che Tom era nei guai.

Everyone knew Tom was in trouble.

Tutti sapevano che quel tipo era losco, ad eccezione tua.

Everyone knew that guy was shady, except you.

— La La Land (2016)

Tom e Mary dicono che non sapevano che John non fosse in grado di farlo.

Tom and Mary say they didn't know that John wasn't able to do it.

Forse sapevano che stavamo arrivando.

Maybe they knew we were coming.

— Bacurau (2019)

La gente mi guardava in modo diverso, sapevano che avevo qualcuno dietro.

People looked at me differently, they knew I had someone behind me.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Sapevano che non sarebbero state arrestate.

They knew they wouldn’t be arrested.

Sapevano che sarebbero stati in ritardo.

They knew they would be late.

Tutti sapevano che parlava molto bene l'inglese.

Everyone knew that he spoke English very well.

Come sapevano che ero qui?

How did they know I was here?

— Mulholland Drive (2001)

Le amiche di Mary sapevano che era infelice.

Mary’s friends knew that she was unhappy.

Tom e Mary hanno detto che sapevano che avrebbero dovuto farlo da soli.

Tom and Mary said they knew they would have to do it themselves.

Sapevano che cosa volevano.

They knew what they wanted.