losco

Cerchi di trovare qualcosa di losco in qualsiasi cosa io dica.

You try to find something fishy in everything I say.

Stai con qualche playboy losco?

Are you with some shady playboy?

— Suzume (2022)

Tom è losco, vero?

Tom is shady, isn't he?

Vedi quel tipo losco?

See that shady guy?

— Blow Out (1981)

Tutti sapevano che quel tipo era losco, ad eccezione tua.

Everyone knew that guy was shady, except you.

— La La Land (2016)

C'è qualcosa di losco qui.

There's something shady going on here.