receive, get
Non vogliamo il genere di donne che ricevono gli uomini nel nostro palazzo.
We don't want the kind of women who receive men in our building.
— Tre colori - Film blu (1993)
I traduttori non ricevono i diritti d'autore per i loro lavori.
Translators do not receive royalties for their work.
Ci sono occhi che danno luce, e altri che la ricevono.
There are eyes that give light, and others that receive it.
Valery, la stazione è in ombra radio, non ti ricevono.
Valery, the station is in radio darkness, they don't receive you.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Gli studenti ricevono il tifo più forte.
The students receive the loudest cheering.
Ricevono tonnellate di lettere dagli ascoltatori.
They get tons of letters from listeners.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)