receive, get, pick up (a signal); can you hear (me)?
Torna solo quando ricevi il mio messaggio, hai capito?
Come back only when you get my message, you understand?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Quello che vedi è quello che ricevi.
What you see is what you get.
Sto solo dicendo che quando vinci, ricevi tipo un miliardo di dollari.
I'm just saying that when you win, you get like a billion dollars.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)