Yap.Town

lo vuoi

do you want it, do you want to

→ lo
phrase Uncommon #11,894
do you want it Used when asking whether someone wants something; lo can also refer to a person or masculine noun already understood from context.
IT: Lo vuoi domani?
EN: Do you want it tomorrow?

Senti, questo lavoro lo vuoi, giusto?

Look, you want this job, right?

— I Swear (2025)

Lo vuoi un caffè?

Do you want a coffee?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Dove lo vuoi?

Where do you want it?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Lo vuoi veramente?

Do you really want it?

— Il castello errante di Howl (2004)

Per cosa lo vuoi?

What do you want it for?

Lo vuoi un consiglio?

Do you want some advice?

— La sfida del samurai (1961)

Se tu lo vuoi, smetterò di essere un bandito.

If you want me to, I will stop being a bandit.

— Rashomon (1950)

Te ne faccio un altro, lo vuoi?

I'll make you another one, do you want it?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Lo vuoi?

Do you want it?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Tesoro, lo vuoi un passaggio?

Sweetie, do you want a lift?

— I guardiani della notte (2004)

Lo vuoi più il chiodo di prima?

Do you want the nail more than before?

— La vita è bella (1997)

Lo vuoi questo?

Do you want this?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lo vuoi subito?

Do you want it now?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Lo vuoi un passaggio?

Do you want a lift?

— I guardiani della notte (2004)

Ho trovato il chiodo di prima, lo vuoi?

I found the nail from before, do you want it?

— La vita è bella (1997)

Ti ho fatto il tiramisù, lo vuoi?

I made you tiramisu. Do you want some?

— È stata la mano di Dio (2021)

Dimmi che lo vuoi.

Tell me you want it.

— Dal cuore (1998)

Lo vuoi un cavallo vero?

Do you want a real horse?

— Blade Runner 2049 (2017)

Lo vuoi, sì o no?

Do you want it, yes or no?

— Addio mia concubina (1993)

Lo vuoi a quel prezzo?

Do you want it at that price?

— Tempo d'estate (1955)

Lo vuoi per te, eh?

You want it for yourself, huh?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Lo vuoi questo lavoro?

Do you want this job?

Jules, lo vuoi caldo?

Jules, do you want it hot?

— Diva (1981)

Lo vuoi un panino?

Do you want a sandwich?

— Central do Brasil (1998)

Ah, lo vuoi?

Oh, do you want it?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Lo vuoi il mio aiuto?

Do you want my help?

phrase Uncommon #19,107
do you want to Used with an infinitive: lo can mean “it” or “him,” depending on context.
IT: Lo vuoi provare adesso?
EN: Do you want to try it now?

Non lo vuoi perdere.

You don't want to lose it.

Lo vuoi condividere?

Do you want to share it?

Lo vuoi mettere?

Do you want to put it?

— Nessuno lo sa (2004)

Lo vuoi provare, dopo?

Do you want to try it later?

— Un affare di famiglia (2018)

Non lo vuoi fermare?

Don't you want to stop him?

Se lo vuoi chiamare vivere.

If you want to call it living.

— Malcolm X (1992)

Lo vuoi coinvolgere?

Do you want to involve him?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Lo vuoi lasciare in pace?

Do you want to leave him alone?

— Vite vendute (1953)

Lo vuoi proprio sapere?

Do you really want to know?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Lo vuoi dire a loro?

Do you want to tell them?

Lo vuoi scambiare con il mio?

Do you want to swap it for mine?

— Le invasioni barbariche (2003)

Lo vuoi capire?

Do you want to understand?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Lo vuoi prendere qui o in un ristorante?

Do you want to have it here or at a restaurant?

— Dal cuore (1998)