the staircase
Tienimi la scala, Fedya!
Hold the ladder for me, Fedya!
— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)
La scala, la vuoi?
Do you want the ladder?
— Amarcord (1973)
Appoggia la scala contro il muro.
Lean the ladder against the wall.
Sì, la scala.
Yes, the staircase.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Tom cominciò a salire la scala.
Tom began to climb the ladder.
La scala segreta.
The secret staircase.
I libri stanno sullo scaffale in alto, prendili con la scala.
The books are on the top shelf, take them with the ladder.
Vuoi la scala?
Would you like the ladder?
La scala!
The ladder!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Svelta, metti qui la scala.
Quick, put the ladder here.
— È arrivata mia figlia! (2015)
Capito, ma tieni la scala.
Got it, but keep the ladder.
La scala.
The staircase.
— The Monster (1994)
E poi c'è la scala.
And then there's the staircase.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Dammi la scala!
Give me the ladder!
Togli la scala, dai!
Take the ladder away, come on!
La scala è stretta, dobbiamo trovare una soluzione.
The ladder is narrow, we need to find a solution.
— Aquarius (2016)
Molto pericolosa è la scala.
The ladder is very dangerous.
E dammi la scala!
And give me the ladder!
Dov'è la scala?
Where is the staircase?