la conoscevo

Quella risposta la conoscevo.

I knew that answer.

A dire il vero, la conoscevo, ma non avevamo mai parlato molto.

To be honest, I knew her, but we’d never talked much.

La conoscevo dall'infanzia.

I had known her since childhood.

— Andhadhun (2018)

Non la conoscevo molto bene.

I didn't know her very well.

Ma mi sono reso conto che in fondo non la conoscevo veramente.

But I realized that deep down I didn't really know her.

— La donna che canta (2010)

Io la conoscevo da molto tempo.

I knew her for a long time.

La conoscevo quando stavo a Chivilcoy.

I knew her when I lived in Chivilcoy.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Insomma, la conoscevo.

Well, I knew her.

— Wicked (2024)

Io Vanessa la conoscevo appena, la sua grande amica quasi per niente.

I barely knew Vanessa, her great friend almost not at all.

— Tesis (1996)

Non la conoscevo all'epoca.

I didn't know her at the time.