i pezzi

Controllai i pezzi di carta.

I checked the pieces of paper.

— La fiamma del peccato (1944)

Se i pezzi sono miei, perché li tieni tu?

If the pieces are mine, why are you keeping them?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Ti ho conservato i pezzi.

I saved the pieces for you.

— Il paziente inglese (1996)

Ma senza i pezzi?

But without the pieces?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Dovrò rimettere insieme i pezzi, partendo da qui.

I'll have to pick up the pieces, starting from here.

— Psyco (1960)

Capitano, i pezzi nuovi che ha ordinato non sono arrivati, lo sa?

Captain, the new parts you ordered haven't arrived, you know?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Tenente, senza i pezzi?

Lieutenant, without the pieces?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Devo rimettere insieme i pezzi della mia vita.

I have to put my life back together.

I pezzi che mancano.

The missing pieces.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sì, ma non mi tiri i pezzi di ferro sulla nuca.

Yes, but don't throw pieces of iron at the back of my neck.

— Stalker (1979)