Yap.Town

in ottima forma

in excellent shape

→ in
phrase Rare #41,964
in excellent shape Describes someone or something in very good condition; for people, it often means physically fit.
IT: Dopo mesi di allenamento, è in ottima forma.
EN: After months of training, she’s in excellent shape.

Penso che Tom sia in ottima forma.

I think Tom is in great shape.

Ha mantenuto la casa in ottima forma, e sapeva come non superare mai il limite.

He kept the house in tip-top shape, and knew how to never overstep the mark.

— Parasite (2019)

Ma a parte questo, direi che siamo in ottima forma.

But other than that, I'd say we're in great shape.

— TÁR (2022)

Devi essere in ottima forma.

You must be in excellent shape.

— L'uomo dei sogni (1989)

La trovo in ottima forma per uno della sua età, signor Brown.

I find you in very good shape for someone your age, Mr. Brown.

— Paddington 2 (2017)