Yap.Town

fortissimo

very strong, excellent, really good, very hard, very loudly

f o r ˈt i s . s i . m o → forte
fort strong + issimo very; extremely
adjective Rare #25,397
very strong The same form is used for masculine singular and masculine plural.
IT: È un atleta fortissimo.
EN: He’s a very strong athlete.
excellent, really good Informal use to say someone is very skilled at something.
IT: Sei fortissimo in matematica.
EN: You’re really good at math.
Forms of forte
fortefortifortissimo

Aveva un fortissimo accento di New York.

He had a very strong New York accent.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Un abbraccio fortissimo.

A huge hug.

— Parla con lei (2002)

Era fortissimo.

He was very strong.

— I Swear (2025)

È fortissimo.

He's very strong.

— Quasi famosi (2000)

Oggi affrontiamo un avversario fortissimo.

Today we’re facing a very strong opponent.

— I guardiani del giorno (2006)

Celine mi ha dato un calcio fortissimo nella pancia.

Celine kicked me really hard in the stomach.

— Love Letters (2025)

Un fortissimo abbraccio e un bacio da tua sorella Eva.

A huge hug and a kiss from your sister Eva.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Sei fortissimo, papà!

You're so cool, Dad!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Il dolore era fortissimo.

The pain was very strong.

— Senna (2010)

È fortissimo!

It's very strong!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Da giovane era un atleta fortissimo, correva i cento metri in meno di undici secondi.

As a young man he was a very strong athlete, running the hundred meters in less than eleven seconds.

adverb Rare #36,198
very hard, very loudly, extremely The exact translation depends on the verb; it can describe intensity, loudness, or force.
IT: Oggi piove fortissimo.
EN: It's raining really hard today.

Fortissimo.

Very strong.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Stavolta la colpirò fortissimo.

This time I'll hit it really hard.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Pioveva fortissimo.

It was raining heavily.

— Hong Kong Express (1994)

Adesso tiro fortissimo.

Now I’m pulling really hard.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Due inglesi seduti al tavolo accanto ridevano fortissimo senza sosta.

Two Englishmen sitting at the next table were laughing loudly and nonstop.

Piove fortissimo, vero?

It’s raining really heavily, isn’t it?

— Un affare di famiglia (2018)