Yap.Town

la disgrazia

misfortune, disaster

d i z ˈɡ r a t . t͡s j a
dis negation, reversal, or removal + grazia grace, elegance
noun · feminine Rare #30,050
misfortune, disaster Despite its resemblance to English “disgrace,” it usually means a misfortune or disaster, not shame or dishonor.
IT: Dopo quella disgrazia, ha ricominciato da capo.
EN: After that disaster, she started over.
Declension of disgrazia
disgraziadisgrazie

Che disgrazia!

What a misfortune!

— La canzone del mare (2014)

Che disgrazia.

What a disgrace.

— Good Bye, Lenin! (2003)

E la mia disgrazia è di aver incontrato te.

And my misfortune is that I met you.

— La dolce vita (1960)

Finì bene; ma poteva seguire una grande disgrazia.

It ended well, but it could have led to a great misfortune.

Nascere con quella disgrazia!

To be born with that misfortune!

Per disgrazia!

Unfortunately!

— Tutto su mia madre (1999)

Sai che disgrazia!

You know what a misfortune!

— Vite vendute (1953)

Sì, è un uomo di buon cuore, non mi ha abbandonato nella disgrazia.

Yes, he’s a kind-hearted man; he didn’t abandon me in my time of need.

— Pentimento (1987)

È la mia disgrazia.

It's my misfortune.

— Pentimento (1987)