Yap.Town

dell'esistenza

of existence

→ del
phrase Rare #33,850
of existence A contraction of di + l'esistenza, used to express possession, association, or the subject of something, such as “proof of existence.”
IT: Questa è una prova dell'esistenza di vita su altri pianeti.
EN: This is proof of the existence of life on other planets.

Hanno ancora discusso dell'esistenza di Dio.

They discussed the existence of God again.

— Il posto delle fragole (1957)

Siete sulla soglia dell'esistenza.

You are on the threshold of existence.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Perché è una prova dell'esistenza di Touko Aozaki.

Because it proves that Touko Aozaki exists.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

A stento consapevole dell'esistenza degli Hobbit.

Barely aware that Hobbits exist.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)