Yap.Town

di città

of the city

→ di
phrase Uncommon #16,968
of the city Used to describe something related to or typical of a city, often translated with the adjective “city” in English, as in “city life.”
IT: La vita di città è sempre piena di sorprese.
EN: City life is always full of surprises.

I cani di città sono diversi da quelli di campagna.

City dogs are different from country dogs.

Amavo spostarmi di città in città con il treno.

I loved traveling from city to city by train.

— L'uomo dei sogni (1989)

Tom è abituato alla vita di città.

Tom is used to city life.

Hipster di città.

City hipster.

— I morti non muoiono (2019)

Un tipo di città?

A type of city?

— Jean de Florette (1986)

Io sono un abitante di città.

I am a city dweller.

Fukuoka è il tipico esempio di città che mi piace.

Fukuoka is a typical example of a city I like.

Credo di non essere tagliato per la vita di città.

I don't think city life is for me.

Ha nostalgia della vita di città.

He misses city life.

Mi sono finalmente abituato alla vita di città.

I’ve finally gotten used to city life.

Io sono una ragazza di città.

I am a city girl.

Sono un'abitante di città.

I’m a city dweller.

Era un intellettuale di città che giocava a fare il contadino.

He was a city intellectual who played at being a farmer.

— Manon delle sorgenti (1986)

A me piace la vita di città.

I like city life.