io cerco di

I try to

→ io
phrase Uncommon #19,893
I try to Used before an infinitive verb to say you make an effort to do something.
IT: Io cerco di parlare italiano ogni giorno.
EN: I try to speak Italian every day.

Io cerco di aiutarti.

I'm trying to help you.

— Léon (1994)

Io cerco di salvare la vita.

I try to save life.

— Il quinto elemento (1997)

Io cerco di aiutare come posso.

I try to help however I can.

— Senna (2010)

Io cerco di andare al mercato dalla casa.

I try to go to the market from the house.

Io cerco di aiutarti, Dek.

I'm trying to help you, Dek.

— Predator: Badlands (2025)

Io cerco di non essere di peso.

I try not to be a burden.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Eppure io cerco di essere gentile.

Yet I try to be kind.

— Hollywood, Vermont (2000)

Io cerco di amare tutti.

I try to love everyone.

Io cerco di aiutarlo e lui va a vedere la TV?

I try to help him, and he goes to watch TV?

— L'uomo dei sogni (1989)

Io cerco di far sparire il mio cervello.

I'm trying to make my brain disappear.

— Quasi famosi (2000)